尊重建筑文化的地域性：共性寓于个性之中

当今传统文化的影响力逐渐减小，正在向国际大同化方向发展，如“千篇一律”、“特色危机”、“赶时髦”、“国际化”、“趋同现象”等等都是，不一而足，究其原因，有外因、内因数种：

①过分强调技术万能，而忽视合理地利用自然和考虑人类需求的多样性。丹下健三断言：“传统基本由于气候和自然条件而生成，将来的建筑必然会以技术为中心。”但也不能误解为技术可以抗拒一切自然因素的影响，并且不受到自然的影响；不要以为有了技术，地域特性就会必然淡化。

②单纯功能主义思想。将单纯的物质功能模式强加于人，忽视人的生理尺度与行为模式，忽视当地的社会心理因素和地域性人文特征，在城市规划和城市设计中“以车为本”，不是“以人为本”，城市的汽车尺度化，造成人与硬质环境的冲突。

③“为新而新”。早年扬延宝先生就批评“有的人一味追求新，求得形式的时髦，而不是以经济、适用、结构、材料为依据，这种‘为新而新’是脱离我国国情的。”地域性的消失不等于现代化的到来。

④商业功利主义作怪。为追求广告效应，本来就是很有名的历史性建筑，也要用玻璃匣子套起来，大肆卖弄高档装饰材料，还有的莫名其妙地虚设或外露一些结构构件，其中有国人的迎逢，也有外商的要挟。

⑤国际上文化“霸权主义”的影响。如喧嚣一时的“欧洲中心论”，西方建筑至上论、“全球文化，超级文化论”都是这种表现。世界文化“统一化的逻辑逐渐包围越来越多的人类活动领域，而它本身却产生混乱，原因是它企图促进所有符合它的东西??。这样，整个创造性领域遭受压制，社会的个性和独特形态遭到破坏”。从流行时装、流行歌曲、荒诞舞蹈对民族艺术的冲击中即见端倪。

共性寓于个性之中，没有个性就无所谓共性。一般情况下，建筑文化区域性的丧失，带来的并非“真理、幸福和创造力”，人类的创造力和灵感恰恰就存在于这些个性差异之中。地域性的差别会越来越少，但不会消失，因为正是这些差别才形成了建筑的特色，每一文化都有它赖以成长的肥田沃土，有缔造它的伟大人民和杰出的代表人物，以及历代杰出的建设成就。我们只有尊重建筑文化地域性的差别，尊重每一种建筑文化才能使世界建筑丰富多彩。